Henri Pescarolo y a posé sa voix, en qualité de commentateur témoin d'un film résumé de 90 mn. Ce consultant privilégié apporte non seulement son analyse, mais aussi sa sensibilité sur le scénario d'une 74e édition unique dans les annales, marquée par la première victoire d'une voiture à moteur Diesel, l'Audi R10, après 24 heures de haute lutte avec… le Team Pescarolo Sport !

Les séquences ont bien entendu été sélectionnées sur la base des images diffusées tout au long des essais et de la course, résultant d'un dispositif de production sans précédent aux "24 Heures du Mans," comprenant :
- 26 caméras fixes en plus d'un inédit ballon captif,
- 10 caméras embarquées,
- 5 cars régies,
- 180 techniciens TV,
- Le tout supervisé par 8 réalisateurs et 2 chefs d'édition.

Revue des forces en présence, retour sur les essais, le nouveau village, les festivités et le résumé complet de la course, du départ à l'arrivée, le tout agrémenté de nombreuses interviews : avec ce DVD concentré d'émotions fortes, le spectateur devenu téléspectateur revivra toute la magie de l'inoubliable édition 2006 des "24 Heures du Mans".

Séquences bonus :
- Tours de circuit : caméras embarquées sur Audi, Pescarolo et Corvette;
- Les stands, ambiance de nuit.