legal terms
EDITOR
Automobile Club de l'Ouest
Circuit des 24 Heures du Mans
72019 Le Mans Cedex 2
Tél. (+33) (0) 2 43 40 25 10
Fax (+33) (0) 2 43 40 24 88

PROVIDER
OCEANET TECHNOLOGY
34, boulevard Maréchal Juin
44100 - NANTES
Tel: 02 28 03 78 78
Fax: 02 28 03 78 79
www.oceanet-technology.com

CACHES
CDN TECHNOLOGIES
2, rue Tournefort 75005 Paris
Tel:+33(1) 47 07 04 49
Fax: +33(1) 47 07 12 64
www.cdn-tech.com

PERSONAL DATA

Consulting this site is open to everybody and does not require the use of cookies.
To access certain services - e.g. our newsletter - you will be required to give us some personal details.
The Automobile Club de l'Ouest undertakes not to disclose this information to any third party.
In accordance with French law, you have the right to access, rectify and delete any personal details concerning you and which are in our possession.
You may exercise this right by writing to the Automobile Club de l'Ouest's headquarters or directly by e-mail via the heading "contact us".

INTELLECTUAL PROPERTY
The present website and its entire content, including texts, static or dynamic images, database... are protected by copyright.
The Automobile Club de l'Ouest only grants you permission to view its content in a private and personal capacity and only insofar as you are the final legitimate user of the website, but forbids any public viewing.
You are only granted permission to reproduce elements of the content in digital form on your computer for the purpose of viewing pages which are consulted by your browser.
A printout is allowed for the purpose of copies strictly reserved for private use according to the terms of article L. 122-5 2° of the French Code of Intellectual Property.
"24 Heures du Mans" is a registered trademark.


ILLUSTRATIONS
- Stéphane MUGUET (Flash, infographie)
- Guillaume DAUDIBON (ACO)
- Agence Archimède
- DR

CONTENU
- ACO service communication, Michel DUMIOT
- APOLLO MEDIA
11 rue des Draperies
69450 SAINT CYR AU MONT D'OR
Tél. +33 4 72 85 93 76
Fax. +33 4 72 53 23 39